译文
高大的(de)房(fang)屋梳齿般排列,高高的围(wei)墙在外面曲折回环。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
滚滚长江(jiang)向东流,多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
天宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各(ge)奔东西。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
这一切的一切,都将近结束了……
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
谩说:犹休说。
②西园:指公子家的花园。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。