译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
清早秋风(feng)来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音(yin)。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
春草到明年催生新绿,朋友啊你(ni)能不能回还?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
夫子你秉承家(jia)义,群公也难以与你为邻。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流(liu)逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
御园里太液池的荷花,再不像从(cong)前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
①流光:流动,闪烁的光采。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
[25]切:迫切。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”