译文
(齐宣王)说:“有这事。”
我在少年时候,早就(jiu)充当参观王都的来宾。
想到远方去又无处安(an)居,只好四处游荡流浪逍遥。
大水淹没了所有大路,
鸾(luan)乌凤凰为我在前(qian)戒备,雷师却说还没安排停当。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂(kuang)欢,插花、骑马疾驰,还要(yao)喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫(hao)无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
官渡:公用的渡船。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。