译文
何不(bu)早些涤除烦忧(you),放开情怀,去寻求生活的(de)乐趣呢!
梦中走向了(liao)烟水迷蒙的江(jiang)南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里(li)黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑿复襦:短夹袄。
持:拿着。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”