译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
风吹(chui)荡汀洲远远望去像天(tian)空席卷着如(ru)玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨(mi)罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁(jie),(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李(li)氏阳冰。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
天上升起一轮明月,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
畎:田地。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
22.诚:确实是,的确是。
⑵属:正值,适逢,恰好。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。