译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世(shi)原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
到处是残垣(yuan)断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼(yan)泪边走边看。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山(shan)高(gao),水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”