译文
诚然不受(shou)天下人(ren)埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
同您分别以后,更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎(rong)狄的族人,自己怎能不感到(dao)悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
19.疑:猜疑。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。