译文
日中三足,使它脚残;
用眼看尽淮海(hai),漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的(de)光芒下,蚌孕育着珍珠。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈(xiong)奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重(zhong),全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家(jia)家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
8 知:智,有才智的人。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。