译文
端午节到(dao)了,火红的石榴花开满(man)山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一(yi)年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
岸边都城仿佛在水面浮动(dong),水天相接波涛滚滚荡云空。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读(du)罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
(47)如:去、到
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。