译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
湖光山色之地是我的家,槐柳(liu)树阴下小径幽幽。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子(zi)哟,你们令我朝夕思慕。只是因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今(jin)。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾(qing)斜了,南斗星也倾斜了。
水(shui)井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
茕茕:孤单的样子
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
东城:洛阳的东城。