译文
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
何不(bu)乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
彩画游船(chuan)驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
那里层层冰封高(gao)如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
舍:房屋,住所
⑦寒:指水冷。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。