译文
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心(xin)(xin)情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
山路迂回曲折(zhe)已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
宁可马上死去魂魄离散(san),媚俗取巧啊我坚决不干。
鬼蜮含沙射影把人伤。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
竹林里传来阵阵风(feng)声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时(shi)间太迟了!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
15工:精巧,精致
烛邹:齐景公的一个臣仆。
泉里:黄泉。
2.欲:将要,想要。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。