译文
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都(du)花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形(xing)容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上(shang)这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分(fen)宠爱,万分艳羡。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会(hui)到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔(li)遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮(zhe)蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻(huan)的企望。
注释
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
(3)斯:此,这
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
②如云:形容众多。
(1)李杜:指李白和杜甫。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。