译文
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
持有(you)宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
公卿官僚(liao)犹如犬羊,忠(zhong)诚正直的人变为肉酱。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
且顺自然任(ren)变化,终将返回隐居庐。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是(shi)吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱(cong)笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
“魂啊回来吧!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
(6)祝兹侯:封号。
欺:欺骗人的事。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
47.羌:发语词。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
57. 上:皇上,皇帝。
5.恐:害怕。