译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓(nong)艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
神女女岐并没有(you)丈夫,为何会有九个儿子?
清晨听到游子高唱离别(bie)之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎(du)。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
孔子听了之后不能判断他们俩(lia)谁对谁错。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
6、舞:飘动。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑯香如故:香气依旧存在。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。