译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你生于辛(xin)未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是(shi)(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她(ta)们自己妆扮过的映在池中的倩影。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
于是同伴高兴的笑了,清洗(xi)杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
66.归:回家。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
127、秀:特出。