译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)是,高洁的英名却万古流传。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳(yang)却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
作为君王(wang)不容易(yi),当臣子实在(zai)更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵(ling)显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
我好比知时应节的鸣虫,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢(ne)喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
自古来河北山西的豪杰,
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
其五
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
九日:农历九月九日重阳节。
53.乱:这里指狂欢。
3.共谈:共同谈赏的。
作: 兴起。