译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我(wo)们共起山盟海誓。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上(shang)落满了(liao)旧年的灰尘,冷(leng)冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘(piao)然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵(bing)侵犯长江流域以(yi)后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
“有人在下界,我想要帮助他。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽(you)邃密。
螯(áo )
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑻几重(chóng):几层。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑦传:招引。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
【适】往,去。
多可:多么能够的意思。