译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年(nian)。
扫除尽它又生(sheng)长出来(lai),茂茂盛盛铺满了路途。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田(tian)为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石(shi)说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣(jie)石之山间。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
8.酌:饮(酒)