译文
归来吧返回(hui)故居,礼敬有加保证无妨。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
若想把千里的(de)风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台(tai)好似漂浮在太空。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
长安东边,来了很多骆(luo)驼和车马。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑(qi)扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
贻(yí):送,赠送。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
11.湖东:以孤山为参照物。
过翼:飞过的鸟。