译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒(jiu)之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
花姿明丽
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
走出大(da)门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都(du)没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
⑧镇:常。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
(59)血食:受祭祀。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。