译文
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆(dui)(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
纵横六国扬清风,英名(ming)声望赫(he)赫。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河(he)流出征北方疆场。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
自古来河北山西的豪杰,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去(qu)了先前的生气。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这(zhe)就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂(kuang)放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
⑹贮:保存。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑸天河:银河。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。