译文
桐城姚鼐记述。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦(qin)军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物(wu),那就无法接近秦王。现在的樊(fan)将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅(lu)。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归(gui)附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
魂魄归来吧!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴(ban)是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(tang)(词中指杭州西湖)。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
你会感到安乐舒畅。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
16.清尊:酒器。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
24.陇(lǒng)亩:田地。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。