译文
魂魄归来(lai)吧!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给(gei)远在陇山的友人。
广阔平坦的水田上一行(xing)白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声(sheng)。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月(yue)明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
然后散向人间,弄得满天花飞。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
阕:止息,终了。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
(27)伟服:华丽的服饰。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。