译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟(lin)已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越(yue)斗越稀少。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
面对水天相连的长江,我真恨(hen)老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
版尹:管户口的小官。