译文
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却(que)倚靠天门把我呆望。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
花城早已是空寂无人、萧索冷(leng)落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原(yuan)投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
东林精舍虽然近在眼(yan)前,却徒然听到传来的钟声。
大(da)海里明月的影子像是眼泪化成的珍(zhen)珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣(yi)巾。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
①元夕:农历正月十五之夜。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
8。然:但是,然而。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑸功名:功业和名声。