译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
“别(bie)人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已(yi)归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉(fen)不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
还没(mei)有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅(jin)属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
你傲然(ran)独往,长啸着开劈岩石筑室。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
149、博謇:过于刚直。
(4)宪令:国家的重要法令。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。