译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
没有(you)人知道道士的去向,
寒夜里的霜雪(xue)把马棚压得坍塌,
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声(sheng),原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱(bao)赏荷花就调落了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
白发已先为远客伴愁而生。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼(lou)空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
上人:对 僧人的敬称。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
(11)“期”:约会之意。
⑦ 强言:坚持说。