译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花的游戏。
去年(nian)寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕(diao)饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五(wu)陵豪侠
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
大水淹没了所有大路,
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(8)实征之:可以征伐他们。
(45)修:作。