译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)(san)才。所(suo)谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消(xiao)灭胡虏,报效天子。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
夜里吹来暖暖南风(feng),地里小麦盖垄熟黄。
桑乾河北边一场夜战,秦(qin)地士兵一半未能归营。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
8、以:使用;用。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
246、离合:言辞未定。