译文
欢聚和离散都(du)是(shi)这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明(ming)年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地(di)方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐(yin)士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
树林深处,常见到麋鹿出没。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽(li)的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台(tai),在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
改容式车 式通轼:车前的横木
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
犹:仍然。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。