译文
汉江流经楚塞又折入(ru)三湘,西起荆门往东(dong)与九江相(xiang)(xiang)通。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
己酉年的端午那(na)天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
①木叶:树叶。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
13.残月:夜阑之月。
落:此处应该读là。
(22)盛:装。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。