译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
一杯浊酒,在(zai)每个黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君(jun)?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
尾声:
拄着藜杖感(gan)叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
赏罚适当一一分清。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑷边鄙:边境。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑿谟:读音mó,谋略。
(2)辟(bì):君王。
53.衍:余。