译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚(gang)刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵(gui)妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加(jia)入(ru)(ru)他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受(shou)磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳(shang)轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾(jia)。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
10吾:我
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
花:比喻国家。即:到。