译文
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界(jie)上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦(xian),终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊(bi)病,在我的身上表现得更厉害。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
三叠泉如银河倒挂三石梁。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
只觉得老年(nian)在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。