译文
赢得了(liao)晋国制的犀带(dai)钩,一天光阴耗尽不(bu)在意。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
皇亲国戚,来不及和他(ta)一同驱驾。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐(le)自娱。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹(you)如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
衣被都很厚,脏了真难洗。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
68、悲摧:悲痛,伤心。
信息:音信消息。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。