译文
我本来是在孟渚的野(ye)外打渔砍柴的人(ren),一生本是十(shi)分悠闲(xian)的。
你骑着白雪花毛的龙马(ma),金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆(pen)一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南(nan)柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
32、抚:趁。
7、更作:化作。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
耆老:老人,耆,老