译文
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方(fang),只能遥相思念。
破帽遮脸穿过热闹的集市(shi),像用漏船载酒驶于水中一样危险。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉(su)。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷(kuang)神怡。
虽然住在城市里,
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
4、诣:到......去
14.既:已经。
⒁沦滓:沦落玷辱。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。