译文
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书(shu)芳言满章(zhang)。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得(de)早上的烟。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
还没有飞到北(bei)方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
公务办完后的空闲(xian)时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⑶棹歌——渔歌。
⑾到明:到天亮。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。