译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明(ming),寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在(zai)饮酒(jiu)作乐,帘幕中乐声扰扰。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日(ri)(ri)暮。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认(ren)为这(zhe)是天下最好的琴,就把琴呈现(xian)给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
四运:即春夏秋冬四时。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
13.激越:声音高亢清远。
迷:凄迷。
3.趋士:礼贤下士。
⑥逆:迎。