译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细(xi)草中间。
天上的神赞扬它的行为(wei), 立即为它熄灭了大火。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
魂魄归来吧!
可叹你我命运不(bu)(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴(qing)空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
是我邦家有荣光。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖(gai)它的光辉。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄(xiong)们对此涕泪满裳!
注释
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
(30)居闲:指公事清闲。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑶相唤:互相呼唤。