译文
腾跃失势,无力高(gao)翔;
我东西(xi)漂泊,一再奔走(zou)他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得(de)好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅(qian)红色的呢?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
(2)繁英:繁花。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
34.舟人:船夫。
⑹大荒:旷远的广野。
间道经其门间:有时