译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
(如此得意之下)仰头(tou)享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟(niao)那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
《武侯(hou)庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
道潜也没(mei)有睡(shui)意,孤灯古佛,同(tong)参夜禅。
洞庭(ting)湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
(他说)“你(ni)家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
吾:我
巍巍:高大的样子。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
故——所以
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
180. 快:痛快。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。