译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得(de)这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
她说我原是京(jing)城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
新雨中草色多么青翠葱(cong)绿,晚风将松涛声送进窗户里。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
扬子(zi)江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
小芽纷(fen)纷拱出土,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
窥(kuī):从缝隙中看。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。