译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
周公害怕流言蜚语的(de)日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候(hou),看到感人之处,就(jiu)常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂(kuang)澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身(shen)为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝(chao)拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(66)赴愬:前来申诉。
书舍:书塾。
49. 客:这里指朋友。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。