译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
那皎洁的月光啊照着(zhuo)我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭(ting)院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和(he)鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘(tang)里。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
清澈的颍水向东(dong)流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
猿猴(hou)啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
魂魄归来吧!
注释
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
(9)已:太。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑧残:一作“斜”。
⑴城:指唐代京城长安。