译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关(guan)系。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回(hui)来不回来啊?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你不要下到幽冥王国。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当(dang)年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。