译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
一路上,奇峰峻岭在眼(yan)前不断地变换(huan),沉醉于一人在蜿(wan)蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋(lian)恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终(zhong)会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
9. 及:到。
26.数:卦数。逮:及。
棱棱:威严貌。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑶汲井:一作“汲水”。