译文
魂魄归来吧!
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三(san)个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲(xian)(xian)暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发(fa)蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下(xia),听一听别人的欢声笑语。
便一日数次出入华堂绣(xiu)户,衔泥作(zuo)窠。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
13.跻(jī):水中高地。