译文
久客(ke)在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
北(bei)方不可以停留。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭(mie)在这荒郊野庙中。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见(jian)暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟(meng)誓,今生永不分开。
注释
27.书:书信
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
42、法家:有法度的世臣。